Quando recuperi la data, nella query SELECT usi il DATE_FORMAT:
codice:
$query = "SELECT campo1,
DATE_FORMAT(campo_data, '%d/%m/%Y')
as nuovo_campo_data FROM tabella";
Alla fine, avrai la data formattata dd/mm/yyyy richiamando il valore da nuovo_campo_data:
codice:
while($record = mysql_fetch_array($result)) {
    echo $record['nuovo_campo_data'];
}