Bello! Questo thread sta diventando una sorta di "stele di rosetta" dei modi di dire dialettali