Ho trovato la conferma da qui:
http://www.mwiacek.com/gsm/soft/gammu.html

DKU5 win32 only after installing Nokia driver

Il cavo non è supportato da Linux! Ca-42 sei mio...

Grazie Mille!!!!!!!!!!!!!!!