Che distribuzione hai provato ad installare e che kernel usa?
Non ho mai sentito parlare di Linux che non supporta la RAM... Pero' e' molto probabile che cio' dipenda dal kernel e cambiandolo possa funzionare tutto...
Come WM... Ti consiglio fluxbox sebbene non mi piaccia troppo...
(Con 64 MB comunque dovrebbe andare un po' tutto, pure Gnome2... KDE3 no pero'... A me quello non m'andava )