probabilmente la tua versione di DevC++ non riconosce <conio.h> ma <conio.c>

p.s. non ti ho risposto perchè deduco che non sia questo il problema...

prova a postare il file .txt che devi leggere
o al limite caricalo in qualche spazio web, e metti il link per scaricarlo... così capiamo meglio cosa intendi fare da C/C++