http://flash-mx.html.it/guide/view_l...dguida=6&id=78
http://flash-mx.html.it/guide/view_l...dguida=6&id=79

non è per l'MX 2004, ma ti da un'idea del ragionamento da fare per creare una scrollbar. D'altronde, perchè non usi l'apposito component?