credo basti zipparli un un file .jar