Nessuno ha parlato di sostituire il parametro action con il javascript...

Segno in rosso le correzioni

codice:
<FORM method="post" action="url/riservato/home.php" target="miaPop" 
onsubmit="window.open('','miaPop','menubar=0');"> 
<b>Login:[/b]</font> 
<input class="min" type="text" name="login" size="12" value="login" maxlength="8">
 
Password: 
<input class="min" type="password" name="MIApassword" size="12" maxlength="8">
 
<input type="submit" name="check" value="entra"> 
</FORM>
ciao