non farlo: fat16 è un vecchissimo tipo di file system targato microsoft (mi sembra che fosse su win95) e non conviene assolutamente convertire ntfs in fat16 (anche perchè fat16 riconosce volumi molto esigui e non potresti utilizzare tutto l'hd se questo è grande)!!!
prova a creare una piccola partizione fat16 o procurati un vecchio hd da qlc Gb per eseguire il trasferimento!!!