oggi mi e' arrivato questo da un mio amico concessionario con cui avrei dovuto vedermi domani e che notoriamente abbrevia tutto e non mette accenti:

app ann morto papa giorgio auto merc

io dopo averlo chiamato per chiarimenti gli ho detto che il papa si chiamava giovanni, non giorgio

traduzione: appuntamento annullato, e' morto il papa' di giorgio [meccanico], l'auto e' pronta per mercoledi'