credo una roba del genere
testo = testo.replace('\n', ' ');
forse meglio
testo = testo.replaceAll("\\\n\\\r", " ");