uhm..dovrebbe essere uguale per le ', cmq mi spiego meglio

inserendo il file da phpmyadmin tutto ok.

inserendo il file da script ed utilizzando '' come anche addslashes invece ho dei problemi in seguito.

praticamente i dati una volta inseriti vengono utilizzati e scritti su un file csv.

ecco, se eseguo il caricamento da phpmyadmin tutto ok

se invece uso '' coem addslashes il file non è corretto, vengono saltate righe, errori senza senso ma sicuramente riconducibili agli apici, visto che funziona con la prima procedura.

boo