puoi anche tentare con Photoshop usando come opzione di fusione il rilievo, utilizzi uno scappello deciso e ti giochi le ombre e le luci come vuoi..

controlla bene che ci sono molti font diversi e molti alias, non m'è mai capitato di non trovare la versione gratuita di un font