su html.pro puoi prendere spunto da due articoli:
sezione CSS: galleria con effetto rullino
Nella sezione webdesign: galleria immagini con ingrandimento nella stessa pagina
Tutto con i CSS