Mi chiedi cosa ne penso ...
Puo` darsi che quello script funzioni, ma utilizza strutture HTML non standard, per cui non aspettarti che funzioni in tutti i browser.

Io userei un rollover semplice classico, tramite JS o tramite CSS (funziona anche dove i JS sono disabilitati).

Dovrei conoscere qualcosa di piu` del tuo problema per poterti consigliare l'uno o l'altro.

Le immagini possono essere messe come sfondo di qualche oggetto?
Quanto sono pesanti le immagini?
A che serve il rollover? Ha un significato semantico o e` solo un abbellimento?