Nel db mysql ci sono informazioni fondamentali, tipo l'elenco degli altri db, degli utenti, ecc.ecc., quindi andrebbe lasciato dov'è

Il db test è un database accessibile in lettura/scrittura a tutti gli utenti, messo lì solo per.. i test, quindi puoi tranquillamente eliminarlo.