forse bastano 2 parentesi ma non ne sono sicuro. cmq prova
Codice PHP:
$searchQuery ""
    
$query ""
    
$parole explode(" ",$_POST['searchValue']); 
    foreach (
$parole as $word) { 
    
$query .= ($query == "") ? "quotidiano LIKE '%".$word."%' OR titolo LIKE '".$word."'" " AND quotidiano LIKE '%".$word."%' OR titolo LIKE '".$word."' "
    } 
    
$searchQuery mysql_query('SELECT *, DATE_FORMAT(data,"%d/%b/%Y") as data FROM blu_archivio WHERE [B]([/B] '.$query.'[B])[/B]  AND category = "comunicati" order by data desc') or die(mysql_error());