Ciao,
penso di si. Negli header della mail dovresti aggiungere Disposition-Notification-To: indirizzo email a cui mandare la conferma.
Ma non te lo assicuro.