Basta che fai un file .htaccess e ci metti dentro questo comando:
codice:
ErrorDocument 404 /percorso/404.html
Così ogni volta che il server si trova ad affrontare l'errore 404 (pagina non trovata) ti visualizzerà la pagina 404.html (ma puoi chiamarla come ti pare).