codice:
x-scroll: no;

oppure
y-scroll: no;
Non ricordo bene quale dei due si riferisci allo scorrimento orizzontale.