Cosa intendi per marquee?
Il tag <marquee> in HTML non esiste. E` una estensione IE.

Qualcuno lo ha simulato con JS (trovi vari script in proposito).

Non mi risulta che si possa fare uno scorrimento di testo con i soli CSS, ma se ti basta il comportamento di
overflow:auto;
allora si puo` fare anche con i CSS.