Prima scrivo il tuo codice in HTML/JS standard:
onchange="window.location.href='http://' + this.options[this.selectedIndex].value;"

Poi lo modifico per aprire la pagina nella finestra parent:
onchange="parent.location.href='http://' + this.options[this.selectedIndex].value;"