Veramente era proprio IE il primo browser a supportare il wmode transparent, all'inizio erano Mozilla & c a non supportarlo, per cui il tuo problema è decisamente insolito...probabile che dipenda dalla versione di flash player installata, ma su IE dovrebbe funzionare anche con player vecchiotti