Come dire che vuoi fare un titolo con un oggetto diverso da <h.> . E` un errore di semantica: i titoli dovrebebro usare i tag <h.> .

Eventualmente puoi settare il tag <h.> come inline. Supponendo che il titolo in questione sia <h2>:
h2 {
display: inline;
width: 200px;
height: 2em;
font-size: 120%;
font-weight: bold;
color: #333333;
}

Tieni presente che IE ha il bug sul width (lo tratta come min-width).

Per il tuo problema specifico, credo proprio che dovresti eliminare la larghezza. Non so pero` cosa intendevi fare con quel width= , per cui non so come consigliarti come sostituirlo.