Scusa ma su Explorer l'immagine non ha alpha... mentre Firefox si...

codice:
<div style="background-image:url(images/fondo_trasparente.png); background-position:left top; background-repeat:repeat-y">AAA</div>