L'equivalente funzionante è invece questa...non capisco dove sta l'inghippo....

codice:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Benvenuti in Dreaming Apulia</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--

function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized
  if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
    document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}
  else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload();
}
MM_reloadPage(true);
//-->
</script>
</head>

<body background="71.jpg" leftmargin="30" marginwidth="30" marginheight="30">
<div id="Layer1" style="position:absolute; width:200px; height:115px; z-index:5; left: 3px; top: -5px;">[img]immagini/logo.jpg[/img]</div>
<table width="69%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td align="center" nowrap> <div align="center">
        <div id="Layer6" style="position:absolute; width:200px; height:115px; z-index:4; left: 282px; top: 102px;">
          <object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="713" height="30" align="absmiddle">
            <param name="movie" value="immagini/barra_ita.swf">
            <param name=quality value=high>
            <param name=wmode value=transparent>
            <embed src="immagini/barra_ita.swf" width="713" height="30" align="absmiddle" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash"></embed>
          </object>
</div> 
        </div></td>
    <td align="center" nowrap></td>
  </tr>
</table>
<div id="Layer2" style="position:absolute; width:699px; height:115px; z-index:6; left: 231px; top: 14px;">
  <div align="right">[img]immagini/scritta.gif[/img]  [img]edsunclr.gif[/img] </div>
</div>


</p>
</body>
</html>
tnx