Devi sempre prelevare i valori dal database?

Comunque, dato che php non può gestire gli eventi, ti conviene fare un form e utilizzare l'evento onchange sul primo <select> in modo da fargli inviare automaticamente il form (alla stessa pagina) e così potrai sapere l'opzione del primo combo selezionata dall'utente.