che vuol dire barra per barra?