prova a stampare la stringa per vedere qual'e' il contenuto delle variabili...

magari sono quelle il problema