si, devi pagare i diritti alla siae per la musica che trasmetti come le radio normali, ovvio che a differenza delle radio via etere non paghi per avere la frequenza.
Come per le radio normali devi stilare gli appositi moduli con titolo e artista di ogni canzone che passi e pagare il forfait.
Poi ovviamente se vuoi fare una cosa "pirata" o non trasmettere musica ma solo il parlato basta avere le cose dette sopra.
Per avere l'autorizzazione è facile basta andare in un centro siae e chiederla (ovvio a loro conviene dartela.....).
Per le cose tecniche invece è più complicato..