No, lo collego al portatile con un cavo null-modem.

Fabio