non dimentichiamo Gettare le tabelle fuori dalla finestra