hai provato così?
echo '<TR class="t2">
<TD width=10%>'.$var[$i][0].'</TD>
<TD width=50%>'.$var[$i][1].'</TD>
<TD width=15%>'.$var[$i][2].'</TD>
<TD width=10%>
<select name=ACQUISTO>';
for($j=0;$j<4;$j++) {
echo '<option value="">'.$var[$a][$j].' - '.$var[$a][$j+1].'
</option>';
}
echo '</select>
</TD>
</TR>';