configurare Squid e packet filtering con iptables

[Jaymare]

...a proposito come faccio ogni volta che faccio modifiche sul file rc.local a rendere attive queste modifiche senza far ripartire il pc? forse devo far ripartire il processo init? se si come?

grazie