<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="style.css" />
Perché ti sembra strano? E' così normale che se il documento si trova in una sottodirecotry non riesce a recuperare delle immagini che si trovano nella directory superiore in quanto il loro percorso è sbagliato (o per lo meno è adatto solo alle pagine che si trovano sullo stesso livello di directory).