Ok hai un MC, mettilo sulla scena e dagli un nome d'istanza, ad esempio "menu_mc".
Dentro al menù devi avere il tuo tasto, dai un nome di istanza anche al tuo tasto, ad esempio "my_btn".
Sempre dentro al menù devi avere l'animazione del menù che scorre, metti uno stop(); all'inizio del clip in modo che non parta subito e uno al fondo in modo che quando finisce la corsa si fermi.
Ora vai sulla timeline principale della scena e metti uno script di questo tipo:

this.menu_mc.my_btn.onRelease=function(){
_root.menu_mc.gotoAndPlay("2");
}

dovrebbe funzionare.
Si potrebbe far spostare il clip anche senza timeline, solo con il codice ma è più complicato da spiegare.