povero gabry, ridotto a fare quel ciarpame