Che tipo di webcam?
Personale, ambientale, meteo, porno

In ogni caso alla base c'è del semplice script html che mostra una immagine nella pagina o nei casi più evoluti una applet in java che fa la stessa cosa.

Considera che con le immagini alla pagina viene dato un refresh continuo per simulare il movimento, e in questo caso conviene sicuramente metterla in un iframe, o si riaggiornerà tutta la pagina.

Per dove reperirle? dipende da cosa vuoi mettere, in genere basta una ricerchina con google (non con webcam se no ti vengono millemila siti pornazzi), magari inserisci come domanda AXIS, che uno dei fornitori di servizi per webcam ambientali più grande a livello mondiale.