niente da fare, tolgo il filtro, ma non il problema