hai ragione, sono alle prime armi.
In realtà sono abbastanza agile con flash e per niente con html, css e compagnia bella.
Mi serviva quella barra di scorrimento e non volevo che fosse quella di default dei browser. Siccome non saprei farlo con html o css, ho scelto di fare con flash.
Però, intanto che ci siamo, accetto volentieri consigli per il futuro.

Caio, g.