tu puoi fare una querela, dopo di che il giudice per le indagini preliminari può dare avvio alle indagini (che vengono svolte ad un PM), fatte le quali può anche decidere di archiviare il tutto (se, ad esempio, è il PM stesso che le chiede).
Se tu, durante la denuncia, non hai espressamente chiesto di essere informato di una eventuale archiviazione (cui potresti opporti) la cosa può essere archiviata e tu non ne saprai mai nulla.