Credo sia proprio un problema di percorsi.
Controlla che l'animazione non sia composta da un'interpolazione di movimento fatta da simboli grafici.