Come sito, usi un sito dinamico?
Se si, nei link della newsletter metti un paramento tipo www.miosito.it/pagina.asp?TRACK=idtizioemail

e da li in poi quando uno accede alla pagina da quel link fai quello che vuoi, puoi memorizzarlo nel session, oppure far riperquotere quel paramento su tuttle le altre pagine o su tutti gli altri link, ecc...