risolto, colpa di altervista...