Devi creare un form e gli devi dare questo attributo: enctype="multipart/form-data"
usi un input con type file e usi la funzione php copy ()

http://freephp.html.it/articoli/view_articolo.asp?id=66