quando Dreamweaver ti scrive il codice tra i due <head> della pagina, tu taglia quel codice e lo incolli in un file esterno al quale vai a dare .js come estensione. Nella pagina html, poi, lo vai a richiamare in questo modo:
<head>
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="NomedelTuoFile.js"></script>
</head>
P.S. il codice lo devi scrivere tutto sullo stesso rigo.
saluti
Floyd