è un comportamento normalissimo e accade con qualunque router, in realtà dall'esterno non possono raggiungerti

semplicemente il tuo router nel momento in cui avverte una richiesta verso il tuo indirizzo lato wan la redirige lato lan, puoi verificarlo pingando da dos gli ip lato lan e lato wan del router: vedrai che avranno lo stesso ttl

se si vuole accedere dall'esterno alla config del router lo si deve indicare espressamente, ma non mi risulta che quel modello lo permetta