non tornare ASSOLUTAMENTE al layout tabellare... sarebbe come tornare alla macchina da scrivere di una volta.
basta che dai lo scroll al div che contiene l'immagine oppure lo dai al div che contuene tutto... qual'è il problema?
ps: la tua nikon non mi piace