In effetti il problema è proprio quello avere gli stessi effetti di .htaccess su windows.