Il discorso è molto più semplice:
c'è un motivo particolare per cui il tutto funziona in locale, e su alcuni server...mentre non funziona solo un server aruba???

Il mio dubbio è che debba modificare qualcosa a livello software, ma cosa?